If Tide detects that a Bordereau has columns with the same title/name (e.g. Tax Amount appears in columns X and Z), you will be required to confirm that you are happy for Tide to additionally reference each column by it's reference too (e.g. Column A).
Tide will then display all columns with their reference appended to the end (e.g. Insured Name [X])